Кибердеревня. Новый год

В преддверии 31 декабря 2099 года, по всей Солнечной системе готовят столы и украшают киберёлки, а на Марсе фермер Николай ожидает приезда жены и двух дочерей с Земли. Однако аномальная солнечная активность приводит к отмене всех межпланетных перелётов. Новый год для Николая – это особенный семейный праздник, и он решает сделать все возможное, чтобы встретить его вместе с родными. Ему на помощь приходят его любимая буханка «Буля», собственноручно собранный телепорт и портативная чёрная дыра.